Romantické růže

16-058-1
16-058-2

Ausglisten

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Středně tónový, jemně teplý růžový odstín. - anglická růže - středně intenzivní, dobře cítitelná růže - jemný, s charakterem starých růží

Romantické rozetové květy v teplé růžové
Bohatě a opakovaně kvete po celé léto
Středně silná vůně s tónem starých růží
Dobrá mrazuvzdornost až do zóny USDA 5b
Odolná vůči chorobám, nenáročná na údržbu
Zvláštnost: Klasická English Rose od Austina s původem z kultovních odrůd ‘Wife of Bath’ × ‘Mary Rose’.
Bezpečné doručení – Trvalý zahradní zážitek
Ausglisten
anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
413,00 Kč
ks
Přímo od výrobce
Skladem, okamžité odeslání
Doručení: 1–4 pracovních dnů
4 (6086)
facebook   twitter

AUSGLISTEN – růžová anglická růže - Austin

Růže AUSGLISTEN, známá také jako Cottage Rose, přináší na malý dvorek či balkon atmosféru staré anglické chalupářské zahrady – působí měkce romanticky, ale přitom je překvapivě odolná a nenáročná na péči. Vytváří vzpřímený, přirozeně keřovitý tvar, který se snadno udržuje i v běžné rodinné zahradě bez složitých zásahů, a středně husté, svěže zelené olistění hezky rámuje růžové rozetové květy. Ty jsou velmi plné, s jemnou vůní starých růží, a v průběhu kvetení se proměňují z teple středně růžové až do téměř krémově růžového tónu, takže záhon působí každý týden trochu jinak. Růže spolehlivě opakuje kvetení a poskytuje dlouhou sezónu růžových vln od začátku léta až do podzimu, přičemž hlavní roli hraje prosté, ale účinné pravidlo – jen občasné zastřižení odkvetlých květů a základní zálivka. Díky vlastnímu kořenovému systému má přirozeně delší životnost, dobře regeneruje i po silnějším řezu a v čase se proměřuje do vyrovnaného, elegantního keře, který rok od roku sílí. Oceníte také spolehlivou zimovzdornost až přibližně do –25 °C, což je velká výhoda v zahradách, kde se zima umí protáhnout a sníh se drží déle, než byste chtěli. V nádobě doporučujeme květináč alespoň 40–50 litrů, kde má růže dost prostoru pro kořeny a přitom je stále snadno ovladatelná na dvorku či balkoně; první rok se zaměřuje hlavně na zakořenění, ve druhém roce zesilují výhony a přibližně od třetí sezóny ukazuje plnou krásu a bohatství květů. Díky dobré zdravotnosti a střední trnitosti se růže příjemně udržuje, je vhodná i pro začátečníky a zaneprázdněné městské zahradníky, kteří chtějí mít harmonický, historicky laděný koutek na kávu, ale nechtějí trávit víkendy jen prací na zahradě; její přirozeně měkký keřový habitus navíc dobře zapadá do jemně „holčičího“ stylu dvorků a předzahrádek.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Malé městské dvorky a pražské vnitrobloky Vzpřímený, ale kompaktní keř (cca 100–150 × 70–120 cm) se vejde i do úzkých dvorků a koutů vnitrobloků, kde vytvoří intimní, historicky laděný růžový kout bez nutnosti složitých zásahů; ideální pro začínající hobby zahrádkáře a esteticky zaměřené městské majitele malých prostor, zejména začátečníky.
Balkony a terasy ve velkých nádobách Vlastní kořeny a dobrá mrazuvzdornost umožňují spolehlivé pěstování v květináčích o objemu minimálně 40–50 litrů, kde růže postupně sílí a přitom zůstává ovladatelná; stačí pravidelná zálivka a základní hnojení, vhodné pro městské obyvatele, kteří chtějí atmosféru anglické růžové terasy, zejména majitele-balkonů.
Předzahrádky rodinných domů Pravidelný, keřovitý růst a romantické růžové květy vytvářejí reprezentativní uvítání u vstupu do domu; doporučený spon 65–100 cm usnadňuje plánování výsadby a umožňuje kombinovat růži s trvalkami i nižšími jehličnany, což ocení rodiny toužící po pěkné, ale nenáročné předzahrádce, především majitelé-rodinných-domů.
Růže pro „historický“ dvorní styl Charakter starých růží, rozetový tvar květu a jemná, středně intenzivní vůně vytvářejí dojem klasické anglické cottage garden; růže dobře remontuje a udržuje tak nostalgickou atmosféru po velkou část sezóny, což je ideální pro milovníky historie a romantických dvorků, hlavně estéty.
Neformální živé plůtky u teras a posezení Při sponu kolem 55 cm vytvoří souvislý, měkce tvarovaný živý plůtek vysoký okolo 1–1,5 m, který opticky vymezí místo pro kávu a posezení, aniž by působil těžce; mírně trnitý keř je dobře ovladatelný běžným řezem a hodí se pro ty, kdo chtějí soukromí bez stavby plotu, hlavně hobby-zahrádkáře.
Smíšené záhony s levandulí, šalvějí a okrasnými travami Romantické růžové květy krásně kontrastují se suchomilnými strukturami (např. levandule, šalvěj, Panicum) a středně zeleným listem, přičemž růže sama má nízké nároky na údržbu a dobrou odolnost vůči padlí a černé skvrnitosti; vhodné pro ty, kdo chtějí dlouhodobě stabilní výsadbu bez častého přerovnávání, zejména zaneprázdněné.
Zahrady v chladnějších a mrazových polohách Mrazuvzdornost odpovídající přibližně USDA 5b a zóna H7 umožňují pěstování i v lokalitách s delší zimou a hlubším promrznutím půdy, kde se sníh udrží po řadu týdnů a jarní start bývá opožděný; vlastní kořeny navíc podporují dobrou regeneraci po zimě, což ocení majitelé zahrad v okrajových a horských oblastech, typicky víkendoví-chataři.
Výsadby s minimální údržbou a dlouhou životností Díky vlastnímu kořenovému systému, dobré odolnosti vůči padlí a černé skvrnitosti a spíše nenáročným nárokům na řez je tato růže vhodná do výsadeb, kde má po založení fungovat dlouhá léta při základní údržbě; po prvním roce zakořenění vyžaduje už jen občasné zmlazení, ideální pro zaneprázdněné majitele menších zahrad, především pracovně-vytížené.

Dekorační nápady

  • Holčičí-balkon – růže v 50l nádobě doplněná levandulí a závěsnými muškáty vytvoří jemný růžovo-fialový kout pro ranní kávu – pro městské obyvatele, kteří chtějí romantický, ale snadno udržovatelný balkon.
  • Cottage-předzahrádka – kombinace AUSGLISTEN se šalvějí, česneky a nízkými travami promění malou předzahrádku v anglický venkov s dlouhou sezónou květů – pro rodiny, které chtějí reprezentativní vstup bez složité údržby.
  • Intimní-dvorek – dvojice keřů u lavičky, doplněná čistcem vlnatým a starou terakotou, vytvoří tichý, historicky laděný kout pro čtení – pro milovníky klidu a dvorní atmosféry ve vnitroblocích.
  • Růžový-plůtek – řada růží ve sponu 55 cm podél chodníčku k domu jemně vymezuje trasu a květy vítají návštěvy po celou sezónu – pro majitele rodinných domů hledající neformální alternativu k plotu.
  • Káva-v-trávách – růže vysazená s Panicum ‘Sangria’ a menší borovicí kleč vytváří elegantní kontrast růžových květů a vzdušných trav u terasy – pro estetiky, kteří milují promyšlené, ale nenáročné kompozice.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Anglická keřová růže z kolekce English Rose, registrovaná pod názvem AUSglisten; obchodně uváděná jako Cottage Rose (Ausglisten English Rose AUSglisten) v romantické skupině anglických růží Davida Austina.
Původ a šlechtění Hybrid vzniklý křížením odrůd ‘Wife of Bath’ × ‘Mary Rose’, vyšlechtěný Davidem Charlesem Henshaw Austinem ve Spojeném království a uvedený na trh v roce 1991 v Evropě a 1992 mimo Evropu.
Růstové a stavbové vlastnosti Středně silný, vzpřímený keř s výškou přibližně 100–150 cm a šířkou 70–120 cm, se středně hustým olistěním, mírně lesklými, středně zelenými listy a středním množstvím trnů, vhodný pro solitéry i skupinové výsadby.
Morfologie květu Velmi plné, rozetové květy se 40 a více okvětními plátky, střední velikosti (cca 4–7 cm), tvořené ve vícekvětých květenstvích; dobře remontují, druhé kvetení je rovněž bohaté, samočištění odkvetlých květů je střední.
Barevné údaje a fenologie Středně tónová, jemně teplá růžová barva (ARS mp, RHS 65C–65D), která postupně bledne do světle až téměř krémově růžového odstínu; barva není extrémně stálá, ale vytváří jemný, proměnlivý dojem po celé období kvetení.
Vůně a aroma Středně intenzivní, dobře rozpoznatelná vůně s klasickým charakterem starých růží, vhodná pro blízké osazení u posezení či cest, aby byla aroma při běžném užívání zahrady snadno vnímatelná.
Vlastnosti šípků Vzhledem k silně plným květům tvoří šípky jen omezeně; občas se objevují kulovité, oranžovočervené šípky o průměru zhruba 10–14 mm, které mohou doplnit podzimní aspekt keře.
Odolnost a zimuvzdornost Dobrá odolnost k padlí a černé skvrnitosti, střední citlivost k rzi; mrazuvzdornost přibližně do –26 až –23 °C (RHS H7, USDA 5b, švédská zóna 4), vhodná do běžných středoevropských podmínek s přiměřenou ochranou v náročnějších polohách.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště s propustnou, výživnou půdou a pravidelnou zálivkou; doporučený spon 65 cm ve skupinách, 55 cm v plůtcích a cca 100 cm pro solitéry, nároky na údržbu jsou nízké, vyžaduje hlavně občasný řez a odstraňování odkvetlých květů.

AUSGLISTEN – růžová anglická růže - Austin spojuje romantický vzhled, dlouhou sezónu květů a nízké nároky na údržbu s výhodami vlastníkořenné růže pro dlouhověkou, spolehlivou výsadbu; dopřejte si ji, pokud hledáte jistotu i jemnou eleganci.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSGLISTEN – růžová anglická růže - Austin
Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:20.05.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [625] 16-058 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Termín „Cottage Rose” odkazuje na tradiční růže anglických chalupářských zahrad.
Synonymní název: Austin’s Cottage Rose; The Cottage Rose
Obchodní název: Ausglisten English Rose AUSglisten
Skupina růže: English Rose Collection, Shrub
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Romantická růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: English Rose

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Rok uvedení na trh: 1991 (Evropa); 1992 (mimo Evropu)
Šlechtitel: David Charles Henshaw Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1991
Původ / rodičovské páry: ‘Wife of Bath’ × ‘Mary Rose’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 100-150 cm
Šířka: 70-120 cm
Habitus: keřovitý (tvoří keř), vzpřímený (s vystoupavými výhony)
Olistění: Porost listů u této odrůdy je středně hustý. Listy mají mírně lesklý povrch a středně zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Odkvetlé květy většinou zůstávají na rostlině a vyžadují následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění je střední

Morfologie květu

Plnost květu: velmi plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: vícekvětý
Kód barvy: ARS kód: mp RHS kód: 65C, 65D
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Středně tónový, jemně teplý růžový odstín.
Uzavřené poupě: Světle pastelově růžové okvětní lístky, uvnitř s živějším středně růžovým odstínem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní lístky jsou jemně růžové s krémovým nádechem, vnitřní řady jsou plné, teplé růžové.
Plně rozvitý květ: Jednobarevná, teplá středně růžová rozeta, vnější okvětní lístky se mírně zesvětlují.
Před odkvětem: Okvětní lístky blednou do světle růžové a poté téměř do krémově růžové.
Popis blednutí barvy: Teplá středně růžová barva se během rozkvětu postupně zesvětluje a před odkvětem bledne téměř do krémově růžové.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, dobře cítitelná růže
Charakter vůně: jemný, s charakterem starých růží
Přitažlivost pro opylovače: Kvůli silně plným (plnokvětým) květům s omezenou přístupností pylu/tyčinek je tato růže pro opylovače méně atraktivní, protože tvar květu (jednoduchý — poloplný — plný) a dostupnost pylu přímo ovlivňují jejich přitažlivost.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Její silně plné květy zakrývají tyčinky, jde spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý tvar
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Vzhledem k plným květům se očekává omezená tvorba šípků; občas vznikají kulaté, oranžovočervené šípky o průměru 10–14 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Vyžaduje pravidelnou zálivku; při dlouhodobém suchu se jeho výkonnost může snížit.
Odolnost vůči chorobám: odolný
  • padlí – odolný
  • černá skvrna – odolný
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: do hromadných výsadeb 65 cm, do živého plotu 55 cm, jako solitér 100 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 2,5 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 2,9 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše pro slunné stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu nízké; dobrá odolnost vůči chorobám, obvykle vyžaduje málo zásahů.
Hlavní způsoby použití: záhon, lem, řezaná květina, živý plot

Poznámky

Přednosti: Bezpečné doručení – Trvalý zahradní zážitek
Doprovodné rostliny: Stachys byzantina - čistec vlnatý Panicum virgatum 'Sangria' - proso prutnaté 'Sangria' Pinus mugo Mops - borovice kleč
AUSGLISTEN – růžová anglická růže - Austin
Středně tónový, jemně teplý růžový odstín. - anglická růže - středně intenzivní, dobře cítitelná růže - jemný, s charakterem starých růží
E-shop s růžemi. - anglická růže - Ausglisten - růžová - (100-150 cm)
Květ: vícekvětý Výška: 100-150 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: - růžová - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 100-150 cm Výška: 100-150 cm - Plnost květu: velmi plnokvětý Ausglisten - Růže v zahradě | anikaROSE® Original - prémiové stříbro David Charles Henshaw Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou technologií pěstování PharmaRosa®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
Se stonky odpovídajícími ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v bezmrazovém období.
Pravděpodobná shoda odrůdy s individuálním identifikátorem.

Růže PharmaRosa® na vlastních kořenech v květináči je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje spolehlivé ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v bezmrazovém období.


Porost: více odrůd a vícero stupňů vyspělosti v krátkém záběru na část porostu.
Hábitius: intenzivní růst čerstvých výhonů od báze u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát sejmutím květináče.
Vyváženost: plně vyspělá rostlina, u které je vývoj kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím!
Videosérie není „sezónní ukázkou“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech PharmaRosa®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých obdobích a na rostlinách v různém stupni vyspělosti, takže se ve videích může objevit různá hustota olistění nebo rozdílná vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o názorné představení fungování technologie. Aktuální stav růže, typický pro dané období (tedy to, co pravděpodobně obdržíte v balíčku), zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.