Romantické růže

52-727-1
52-727-2

Ausvelvet

English Rose

- – David Charles Howard Austin

Sametová, tmavě purpurově červená základní barva, která se časem prohlubuje do královského fialového odstínu. - anglická růže - růže s velmi silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, klasický, starorůžový, parfémový

Sametově purpurovo‑červené, královské květy
Silná, klasická starorůžová vůně
Bohaté opakované kvetení celé léto
Plné rozetové květy pro romantické záhony
Oceněná keřová růže od Davida Austina
Zvláštnost: Vytříbené odstíny květů vytvářejí hluboký sametový efekt v záhonu.
Vytříbené odstíny květů – Živá, pulzující zahrada
Ausvelvet
anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
413,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
5 (7540)
facebook   twitter

AUSVELVET – purpurově červená anglická růže - Austin

Káva na malém dvoře, šálek na stole, nad hlavou historické zdi a vůně růží – přesně takovou náladu vnese do Vaší zahrady anglická růže AUSVELVET, výstavně známá jako The Prince. Velké, hluboce plné rozetové květy v odstínech královské purpurově červené až fialové působí jako sametové šperky na tmavě zeleném, matném olistění a vytvářejí intimní, až komorní atmosféru starých městských dvorků. Intenzivní, klasická starorůžová vůně je natolik silná, že ji ucítíte i při posezení opodál, takže jediný keř dokáže provonět malou předzahrádku nebo balkon. Jako vlastníkořenná růže v 2litrovém květináči se snadno ujímá a spolehlivě přirůstá, a to i tehdy, když zima přinese hluboké mrazy nebo střídání sněhu a oblevy. V prvním roce se soustředí na budování kořenů, ve druhém posílí keř a ve třetím roce dosáhne plné okrasné hodnoty s typickou „sametovou“ hloubkou barvy. Přitom dobře remontuje – po první vlně květů nastupuje další bohaté kvetení, takže si výraznou barvu i vůni užijete po dlouhou sezónu. V menších zahradách, pražských vnitroblocích i na balkonech ji snadno zkombinujete s levandulí, šantou, okrasnými trávami nebo jemným šaterem do romantických, „holčičích“ kompozic. Díky střední výšce a šířce působí vyrovnaně a nepůsobí přerostle ani v těsném městském prostoru, kde oceníte její historický charakter, intimní náladu, dlouhou sezónu kvetení, sametovou barvu, plný tvar květu, silnou vůni, snadný start po výsadbě a přirozenou dlouhověkost vlastníkořenného keře.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Malý městský dvorek ve vnitrobloku Sametově purpurové květy a kompaktní keř vytvářejí silný vizuální akcent i v omezeném prostoru, kde pomáhají navodit pocit historického dvora. Silná, klasická starorůžová vůně doplní ranní kávu či večerní posezení u stolu, což ocení esteticky zaměření začátečníci a zaneprázdnění městští zahrádkáři, kteří hledají výraznou, ale zvládnutelnou růži pro obyvatele pražských vnitrobloků
Balkon nebo terasa s větším květináčem Vlastníkořenný keř se dobře přizpůsobuje pěstování v nádobách, pokud mu dopřejete kvalitní substrát a květináč o objemu alespoň 40–50 litrů. Stabilní růst a střední nároky na péči jsou vhodné pro ty, kteří chtějí dlouhověkou růži v nádobě bez komplikované údržby, přičemž silná vůně se u balkonu uplatní ještě výrazněji než v otevřené zahradě pro majitele městských balkonů s omezeným prostorem
Romantická předzahrádka rodinného domu Velké, plné květy v královských purpurově červených a fialových tónech se krásně vyjímají u vstupu do domu či podél cesty, kde působí reprezentativně a zároveň velmi osobně. Při doporučeném sponu vytvoří AUSVELVET samostatný, výrazný keř, který lze doplnit levandulí, šalvějí nebo nízkými okrasnými travinami do trvale efektní kompozice, vhodné pro rodiny, které chtějí mít „tu jednu“ nezapomenutelnou růži pro majitele rodinných domů s menší předzahrádkou
Solitérní výsadba u posezení Díky silné, z dálky cítitelné vůni i tmavé, sametové barvě květů se AUSVELVET skvěle uplatní v blízkosti lavičky, terasy nebo menšího stolku. Jako solitér vynikne habitus anglické růže a starobylá forma květu, takže keř působí jako hlavní „šperk“ klidového zákoutí, což vyhovuje těm, kdo si chtějí při kávě nebo čtení knihy užívat intenzivní vůni bez velkých nároků na odbíhání k údržbě pro milovníky klidného posezení na zahradě
Smíšený květinový záhon s trvalkami Středně vysoký, keřovitý růst a opakované kvetení umožňují zařadit AUSVELVET do smíšených záhonů s trvalkami, kde tvoří temný barevný kontrast k jemnějším tónům šatru, mateřídoušky nebo okrasných trav. V delším období květu se barva květů prohlubuje, ale zůstává stabilní, takže záhon nevypadá „vybledle“ ani na konci sezóny, což potěší hobby zahrádkáře, kteří očekávají spolehlivý vzhled od jara do podzimu pro začínající i pokročilé tvůrce smíšených záhonů
Menší živůtek / volná linie podél cesty Při hustším sponu okolo 55 cm lze vysadit několik keřů do volné linie, která připomíná nízký romantický živůtek. Purpurově červené květy vytvoří rytmus podél chodníku nebo příjezdové cesty, aniž by keře působily přehnaně formálním dojmem, a vlastníkořenné provedení zajišťuje dobrou regeneraci i po silnějším řezu, což je ideální pro ty, kdo chtějí elegantní vstup, ale ne formální střižený živý plot pro majitele domů s kratší příjezdovou cestou
Řez květů pro domácí kytice Velké, plné rozetové květy s více než 40 okvětními plátky a klasickou starorůžovou vůní jsou výborné pro romantické kytice do vázy. Silná barva a výjimečná vůně stačí i k jedné výrazné solitérní růži ve váze na stole, takže z jednoho keře je možné po celou sezónu průběžně odebírat květy, aniž by se výrazně narušila okrasnost v zahradě, což ocení zejména kreativní a esteticky založení uživatelé pro milovníky domácích voňavých kytic
Zahrada v náročnějších klimatických podmínkách Vlastníkořenné provedení s dobrou mrazuvzdorností (cca do -26 °C) dává keři šanci dobře přezimovat a postupně sílit i tam, kde zima přináší opakované mrazy a sněhovou pokrývku. Stabilní kořenový systém se v průběhu let regeneruje a udržuje keř vitální, zatímco střední nároky na ochranu proti chorobám jsou zvládnutelné běžnými postupy hobby zahrádkářů, kteří chtějí dlouhověkou okrasu bez nutnosti každoroční obnovy pro pěstitele v chladnějších oblastech s delší zimou

Dekorační nápady

  • Princův-koutek – jeden keř AUSVELVET u malého stolku se dvěma židlemi, doplněný levandulí a starými květináči, vytvoří intimní „dvorní“ zákoutí – pro páry a jednotlivce, kteří chtějí tichý kávový rituál.
  • Holčičí-vchod – výsadba dvou keřů u vstupních dveří, mezi nimi nízký šater a mateřídouška v dlaždicích, dodá každodennímu příchodu domů jemně romantický nádech – pro rodiny a mladé páry s malou předzahrádkou.
  • Balkonová-loggia – AUSVELVET v 40–50litrové nádobě s převislým šatrem a lehkou travinou evokuje atmosféru historické lodžie i na moderním balkoně – pro městské obyvatele, kteří chtějí „zahradu“ nad ulicí.
  • Sametový-obraz – keř vysazený na pozadí světlé zdi nebo omítky zvýrazní hloubku purpurově červených květů a změní prostou fasádu v romantické plátno – pro esteticky náročné majitele dvorků a vnitrobloků.
  • Voňavá-stezka – volná linie několika keřů podél úzké cestičky, doplněná tymiánem mezi šlapáky, nabídne vůni při každém průchodu zahradou – pro ty, kteří chtějí, aby zahrada aktivně provázela jejich den.

Odborný popis odrůdy
Ukazatel Údaj
Název a registrace Anglická keřová růže z kolekce English Rose, registrovaná pod názvem AUSvelvet, v zahradní praxi známá jako The Prince; patří do obchodní skupiny romantických růží se silně plnými květy.
Původ a šlechtění Hybrid z křížení ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’, vyšlechtěný Davidem C. H. Austinem ve Spojeném království kolem roku 1990 a po roce 1992 uvedený na trh firmou David Austin Roses Ltd.
Ocenění a uznání Odrůda získala opakovaná ocenění v kategoriích moderních keřových růží na výstavách Augusta Rose Society (1999), Watauga Valley Rose Society (1999) a Greater Rochester Rose Society (2000).
Růstové a stavbové vlastnosti Středně vysoký keřovitý habitus, výška přibližně 80–130 cm a šířka 70–120 cm; středně husté, tmavě zelené a matné olistění, výhony jsou výrazně ostnité se sklonem tvořit plnější keř.
Morfologie květu Silně plnokvěté rozetové květy s více než 40 okvětními plátky, velikost 7–10 cm, obvykle jednotlivě nesené na stoncích; remontuje, druhé kvetení je srovnatelně bohaté jako první vlna.
Barevné údaje a fenologie Sametově purpurově červené květy s ARS kódem DR, vnějšek RHS 60A, vnitřek 61B; barva se během kvetení prohlubuje do purpurově lilových tónů, při silném slunci jen mírně bledne, celkově má dobrou stálost.
Vůně a aroma Velmi silná, z dálky výrazně cítitelná vůně klasického starorůžového typu s parfémovým charakterem; květy jsou spíše okrasné, s omezenou dostupností tyčinek pro opylovače kvůli vysoké plnosti.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je v důsledku plné květní stavby omezená; ojediněle se tvoří drobné, kulovité šípky o průměru 6–10 mm, s oranžovo červeným zbarvením, bez zásadního vlivu na okrasnou hodnotu keře.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost přibližně do -26 až -23 °C (USDA 5b, RHS H7), švédská zóna 4; odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi je střední, doporučuje se prevence a základní ochrana při vlhkém počasí.
Zahradnická doporučení Upřednostňuje slunné stanoviště, v polostínu může hůře kvést; doporučený spon 65 cm v záhonech, 55 cm pro nižší živé linie, solitérně okolo 100 cm; v nádobách volit květináče min. 40–50 litrů a pravidelnou závlahu.

AUSVELVET – purpurově červená anglická růže - Austin spojuje sametově historický vzhled, velmi silnou vůni a dlouhou sezónu květů s praktickou dlouhověkostí vlastníkořenného keře, proto ji zvažte jako charakteristickou růži pro svůj malý dvorek či předzahrádku.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSVELVET – purpurově červená anglická růže - Austin
Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:10.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [296] 52-727 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Slovo „The Prince” znamená „Princ” a název odkazuje na královskou purpurovo-červenofialovou barvu květu.
Synonymní název: The Prince
Obchodní název: Ausvelvet English Rose AUSvelvet
Skupina růže: Shrub, English Rose Collection.
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Romantická růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: English Rose

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Rok uvedení na trh: po roce 1992
Šlechtitel: David Charles Howard Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses Limited
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1990
Původ / rodičovské páry: ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Augusta Rose Society výstava – Moderní keřová růže (1999); Watauga Valley Rose Society výstava – Moderní keřová růže (1999); Greater Rochester Rose Society výstava – Moderní keřová růže (2000); Pacific Southwest District výstava – Moderní keřová růže (200

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 80-130 cm
Šířka: 70-120 cm
Habitus: keřovitý
Olistění: Lístí odrůdy je středně husté. Listy mají matný povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: hustě ostnatý
Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů zůstává na rostlině a vyžaduje následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění střední

Morfologie květu

Plnost květu: silně plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: osamělý
Kód barvy: ARS-kód: DR RHS-kód: 60A (vnější), 61B (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: purpurovo-červená
Barva květu: Sametová, tmavě purpurově červená základní barva, která se časem prohlubuje do královského fialového odstínu.
Uzavřené poupě: Tmavě rubínově červená barva s matným sametovým povrchem, bez změny odstínu.
Čerstvě rozvitý květ: Hluboká purpurově červená, na vnějších okrajích okvětních lístků s mírně tmavším odstínem.
Plně rozvitý květ: Bohatá, sametová bordó-magenta barva se zvlášť intenzivním purpurovým odstínem ve středu okvětního lístku.
Před odkvětem: Tmavě purpurově červená s nádechem královské fialové, s jemným prachovým tónem, bez vyblednutí.
Popis blednutí barvy: Tmavě purpurově červená barva se během kvetení prohlubuje do purpurovo‑lilového odstínu; při silném slunečním svitu může mírně zesvětlit.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s velmi silnou, z dálky cítitelnou vůní
Charakter vůně: plný, klasický, starorůžový, parfémový
Přitažlivost pro opylovače: Vzhledem k tomu, že má silně plnokvěté květy s omezenou přístupností tyčinek, je pro opylovače méně atraktivní; květová forma (jednoduchá/poloplná/plnokvětá) a dostupnost tyčinek totiž zásadně ovlivňují její schopnost přilákat opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, spíše okrasný kultivar.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: oranžovo-červený
Šípek – poznámka: Tvorba šípků bude vzhledem k plnokvětým květům pravděpodobně malá; občas vznikají kulovité šípky o průměru 6–10 mm, oranžovo-červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Vyžaduje pravidelné zavlažování; dlouhodobé sucho nesnáší.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 65 cm, pro živý plot 55 cm, jako solitér 100 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 2,4 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 2,7 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné spíše do slunného stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, řezaná květina, solitér

Poznámky

Přednosti: Vytříbené odstíny květů – Živá, pulzující zahrada
Doprovodné rostliny: Gypsophila repens - šater plazivý
Clematis 'Little Artist' - plamének
Thymus serpyllum - mateřídouška úzkolistá
AUSVELVET – purpurově červená anglická růže - Austin
Sametová, tmavě purpurově červená základní barva, která se časem prohlubuje do královského fialového odstínu. - anglická růže - růže s velmi silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, klasický, starorůžový, parfémový
Online objednávka růží - anglická růže - Ausvelvet - purpurovo-červená - (80-130 cm)
Květ: osamělý Výška: 80-130 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: - purpurovo-červená - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 80-130 cm Výška: 80-130 cm - Plnost květu: silně plnokvětý Ausvelvet - Růže v zahradě | anikaROSE® Original - prémiové stříbro David Charles Howard Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou technologií pěstování PharmaRosa®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
Se stonky odpovídajícími ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v bezmrazovém období.
Pravděpodobná shoda odrůdy s individuálním identifikátorem.

Růže PharmaRosa® na vlastních kořenech v květináči je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje spolehlivé ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v bezmrazovém období.


Porost: více odrůd a vícero stupňů vyspělosti v krátkém záběru na část porostu.
Hábitius: intenzivní růst čerstvých výhonů od báze u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát sejmutím květináče.
Vyváženost: plně vyspělá rostlina, u které je vývoj kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím!
Videosérie není „sezónní ukázkou“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech PharmaRosa®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých obdobích a na rostlinách v různém stupni vyspělosti, takže se ve videích může objevit různá hustota olistění nebo rozdílná vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o názorné představení fungování technologie. Aktuální stav růže, typický pro dané období (tedy to, co pravděpodobně obdržíte v balíčku), zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.