Popínavé a pnoucí růže

52-529-1
52-529-2

Auswith

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů. - anglická růže - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, myrhový charakter

– Bohatě plné rozety s jemnou růžovou barvou
Silná myrhová vůně prostupuje celou zahradou
– Spolehlivě remontantní, kvete ve vlnách
– Vhodná na mříže, pergoly i volné ploty
– Dobře zimuje v našich podmínkách (USDA 5b)
Zvláštnost: V polostínu vytváří romantické, světlající květy s téměř bílým závěrem.
Nadčasová elegance – Zahradní obraz plný života
Auswith
anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
347,00 Kč
ks
Přímo od výrobce
Skladem, okamžité odeslání
Doručení: 1–4 pracovních dnů
5 (8766)
facebook   twitter

AUSWITH – růžová anglická růže - Austin

Romantická anglická růže AUSWITH (St. Swithun) vytváří na pergole, mříži či starém zdičkovém plotu dojem intimního vnitřního dvorku, kde si v klidu vychutnáte ranní kávu a vnímáte jen šum listí a tlumený zpěv ptáků. Bohatě plné růžové květy v klasickém rozetovém tvaru přecházejí od jemně pudrové po téměř bílou, takže keř působí po celé léto jako živý obraz – zvlášť když jej necháte volně přepadat přes pergolu či vodorovnou mříž. Díky vlastníkořennému provedení se keř přirozeně posiluje, snadno regeneruje a s léty získává na kráse, přičemž v prvním roce buduje kořeny, ve druhém přidává nové výhony a kolem třetího roku už naplno ukazuje svůj charakter. V polostinném městském vnitrobloku mu svědčí rozptýlené světlo a chráněná poloha, kde i v zimě dobře zvládá mráz a vlhkost, i když občas přijde pozdější ochlazení po již otepleném jaru. V menší rodinné zahradě nebo na pražském činžovním dvorku mu snadno vymezíte kout s lehkou drenáží, kde se jemná růžová barva květů krásně odrazí na omítce domu a vytvoří dojem romantického, lehce historického zákoutí. Když růži doplníte stříbřitými trávami nebo fialovou šalvějí, vznikne kompozice, která vypadá náročně, ale v běžné údržbě ji zvládne i vytížený, spíše městský začátečník.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Romantická pergola v malé rodinné zahradě Bohatě plné rozetové květy a výška až kolem 3 m umožní vytvořit působivý kvetoucí oblouk nad zahradním posezením, který voní myrhovým tónem a přináší pocit soukromí; vhodné pro milovníky intimních dvorků a rodinných zahrad.
Popínavá růže k zakrytí nevzhledného plotu či zdi Šířka až přes 2 m a husté šedozelené olistění spolehlivě změkčí drátěný plot nebo starší fasádu, přičemž vlastní kořeny pomáhají postupné regeneraci po řezu a zajišťují dlouhověký efekt; určeno pro prakticky smýšlející majitele domů.
Vertikální akcent v pražském dvorku Díky vhodnosti do polostínu a silné vůni dobře funguje i v městských vnitroblocích, kde není celodenní slunce; jemná růžová nevytváří tvrdé kontrasty a působí elegantně v historické zástavbě; ideální pro esteticky laděné městské zahradníky.
Luxusní růže k posezení u kávy Opakované kvetení s druhou bohatou vlnou květů zajistí, že posezení na malém dvorku bude doprovázet kvetoucí kulisa po dlouhou část sezóny, přičemž vlastníkořenné rostliny si drží stabilní vzhled po mnoho let; vhodné pro milovníky relaxačních koutů.
Růže pro kombinace s trvalkami a travinami Pastelově růžová barva a velké květy se výborně doplňují s vertikálními trvalkami typu Verbena hastata či s okrasnými travami, které dodají lehkost a prodlouží efekt výsadby i po odkvětu; pro kreativní hobby-zahrádkáře.
Snadněji zvládnutelná anglická růže pro začátečníky Střední nároky na údržbu, přirozeně plynulý růst a vlastní kořeny, které usnadňují regeneraci po řezu nebo případném namrznutí, ocení ti, kdo chtějí anglickou růži bez složitých zásahů; doporučeno pro opatrné začátečníky.
Růže vhodná do oblastí s chladnější zimou Mrazuvzdornost do cca -26 °C a schopnost ustát i období, kdy po zimě přijdou znovu chladné noci, z ní dělají rozumnou volbu pro většinu českých zahrad bez speciálního zimního krytu; ideální pro obyvatele horských-oblastí.
Výsadka k pergole v kombinaci s posezením a květináči Na menším dvorku může část výhonů růst po konstrukci a část volně přepadávat k větším nádobám (min. 40–50 l), kde růži doplní bylinky či levandule; získáte útulný kout i na malém prostoru; pro majitele městských balkonů.

Dekorační nápady

  • Dvorní-pergola – růži veďte po dřevěné pergole nad stolkem s kovovým nábytkem, doplňte závěsnými květináči s bílou verbenou – pro romanticky založené majitele menších rodinných zahrad.
  • Vnitroblokový-paraván – vysaďte růži k lehké kovové mříži a pod ni nízké tavolníky, vytvoříte tak zelený paraván mezi sousedními dvorky – pro obyvatele činžovních domů hledající soukromí.
  • Pastelová-alej – několik keřů podél cesty kombinujte s okrasnými travami a šalvějemi v růžovo-fialové škále – pro esteticky náročné, kteří chtějí soudobý, ale jemný vzhled.
  • Holčičí-zákoutí – růži vyveďte po obloukové konstrukci nad lavičkou, doplňte růžovými textiliemi a květináči v pastelových tónech – pro mladé ženy a dívky snící o vlastním „princeznovském“ koutku.
  • Balkonová-scéna – v dolní části pergoly či mříže doplňte velké nádoby (40–50 l) s levandulí a bylinkami pro kombinaci květů a vůní – pro zaneprázdněné městské pěstitele s omezeným prostorem.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Anglická popínavá růže z kolekce English Rose, obchodně vedena jako Auswith English Rose AUSwith, výstavní název St. Swithun, registrovaná pod kódem AUSwith v roce 1993.
Původ a šlechtění Hybrid neznámého semenáče s odrůdou ‘Mary Rose’, vyšlechtěn Davidem C. H. Austinem ve Spojeném království, uveden na trh roku 1993 firmou David Austin Roses Ltd.
Růstové a stavbové vlastnosti Silně rostoucí popínavý keř výšky přibližně 240–340 cm a šířky 160–240 cm, s hustým šedozeleným olistěním a střední trnitostí, vhodný k vedení na mřížích, pergolách či plotech.
Morfologie květu Velké, bohatě plné rozetové květy o průměru 7–10 cm, zpravidla jednotlivě na stoncích, s více než 40 okvětními plátky; růže je remontantní, druhé kvetení bývá rovněž velmi bohaté.
Barevné údaje a fenologie Jemná růžová barva, vněji RHS 65D, uvnitř 65C, postupně bledne do téměř bílé; květy při rozkvětu pudrově růžové, v plném rozvití pastelově růžové, před odkvětem světle růžové až bělavé.
Vůně a aroma Výrazná, na dálku patrná vůně s plným myrhovým charakterem, typická pro část anglických růží; květy jsou převážně okrasné, plné koruny ztěžují přístup k pylu pro opylovače.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je obvykle slabší; objevují se menší vejčité oranžovočervené šípky o průměru asi 9–15 mm, dekorativní spíše při bližším pozorování než z větší vzdálenosti.
Odolnost a zimuvzdornost Střední odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi, vyžaduje občasnou ochranu; zimuvzdornost odpovídá USDA zóně 5b, švédské zoně 4 a teplotám přibližně -26 až -23 °C, s dobrou mrazuvzdorností dřeva.
Zahradnická doporučení Vhodná na pergoly, mříže, ploty i jako solitér; snáší polostín, vyžaduje propustnou půdu a při výsadbě do nádob objem minimálně 40–50 l; doporučený spon 140–220 cm dle využití a tvarování.

AUSWITH – růžová anglická růže - Austin nabízí romantické, silně vonné květy, dlouhé kvetení a díky vlastníkořennému provedení i dlouhou životnost a snadnou regeneraci, zvažte ji jako trvalý prvek pro svůj dvůr či zahradu.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSWITH – růžová anglická růže - Austin
Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:13.06.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [417] 52-529 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jedná se o mužské křestní jméno.
Synonymní název: Saint Swithun; St Swithun™
Obchodní název: Auswith English Rose AUSwith
Skupina růže: English Rose Collection, Shrub
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Popínavá růže
Výstavní kategorie: okrasná zahradní popínavá růže; poléhavá růže
Kolekce: English Rose

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Šlechtitel: David Charles Henshaw Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Spojené království)
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1992
Původ / rodičovské páry: neznámý semenáč × ‘Mary Rose’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 240-340 cm
Šířka: 160-240 cm
Habitus: popínavý (pnoucí, vhodný na mříže a pergoly)
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají mírně lesklý povrch a šedozelený odstín (RHS 147A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Popisy to blíže neuvádějí; u velmi plných květů může část květů zůstat na rostlině a často je nutné provést následné čištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o síle samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: bohatě plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: jednokvětý
Kód barvy: ARS-kód: mp RHS-kód: 65D (vnější), 65C (vnitřní)
Remontantnost: Je remontantní, jeho druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů.
Uzavřené poupě: Středně růžová, na špičce mírně bledne.
Čerstvě rozvitý květ: Střed je jemně pudrově růžový, na vnějších okvětních lístcích se objevuje sametově světlý růžový tón.
Plně rozvitý květ: Barva je rovnoměrně pastelově růžová, ve středu mírně tmavší.
Před odkvětem: Světlá, téměř do bílé přecházející růžová.
Popis blednutí barvy: Při rozkvětu se z jemné pudrově růžové mění v rovnoměrnou pastelově růžovou, před odkvětem pak bledne a přechází téměř do bílé.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní
Charakter vůně: plný, myrhový charakter
Přitažlivost pro opylovače: Na rozdíl od jednoduchých nebo poloplných květů silně plné (plnokvěté) květy zakrývají tyčinky a omezují přístup k pylu a nektaru, takže jsou pro opylovače méně atraktivní.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, jedná se spíše o ozdobnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 37B)
Šípek – poznámka: Tvorba šípků je obvykle malá; občas se tvoří vejčité, oranžovočervené (RHS 37B) šípky o průměru 9–15 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Má průměrné nároky na vodu; při dlouhodobém suchu se jeho výkonnost snižuje.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: do hromadných výsadeb 140 cm, na živý plot 140 cm, jako solitér 220 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 0,51 rostlin/m², v hexagonálním uspořádání 0,59 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: mříž, pergola, plot, solitér, záhon, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Nadčasová elegance – Zahradní obraz plný života
Doprovodné rostliny: Verbena hastata ‘White Spires’ - bohatě kvetoucí bílá verbena
Eupatorium cannabium - sadec konopáč
Spiraea japonica 'Dart's Red' - tavolník japonský
AUSWITH – růžová anglická růže - Austin
Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů. - anglická růže - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, myrhový charakter
Online objednávka růží - anglická růže - Auswith - růžová - (240-340 cm)
Květ: jednokvětý Výška: 240-340 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: - růžová - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 240-340 cm Výška: 240-340 cm - Plnost květu: bohatě plnokvětý Auswith - Růže v zahradě | anikaROSE® Original - standard David Charles Henshaw Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou technologií pěstování PharmaRosa®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
Se stonky odpovídajícími ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v bezmrazovém období.
Pravděpodobná shoda odrůdy s individuálním identifikátorem.

Růže PharmaRosa® na vlastních kořenech v květináči je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje spolehlivé ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v bezmrazovém období.


Porost: více odrůd a vícero stupňů vyspělosti v krátkém záběru na část porostu.
Hábitius: intenzivní růst čerstvých výhonů od báze u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát sejmutím květináče.
Vyváženost: plně vyspělá rostlina, u které je vývoj kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím!
Videosérie není „sezónní ukázkou“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech PharmaRosa®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých obdobích a na rostlinách v různém stupni vyspělosti, takže se ve videích může objevit různá hustota olistění nebo rozdílná vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o názorné představení fungování technologie. Aktuální stav růže, typický pro dané období (tedy to, co pravděpodobně obdržíte v balíčku), zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.ptpharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.