Záhonové růže

52-626-1
52-626-2

Bordure Rose™

Okrajové růže

DELbara – Georges Delbard

Krémově bílé okvětní lístky s výrazným růžovým lemem. - záhonová, floribunda, růže - bezvonná růže - bez cítitelné vůně

– Dlouhé a opakované kvetení celé léto
Bohaté, plné květy v elegantních trsech
– Kompaktní, polštářovitý růst pro okraje záhonů
– Vhodná do nádob, záhonů i nízkých živých plotů
– Lesklé, husté olistění vytváří atraktivní pozadí
Zvláštnost: Oceněná růže se 14 medailemi včetně Lyon – Médaille d’Or a Monza – Stříbrná medaile.
Pěstitelská péče – Dlouhá životnost
Bordure Rose™
anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
380,00 Kč
ks
Přímo od výrobce
Skladem, okamžité odeslání
Doručení: 1–4 pracovních dnů
4 (6002)
facebook   twitter

BORDURE ROSE™ – růžová záhonová floribunda růže - Delbard

Jemné, krémově bílé květy s růžovým lemem vytvářejí u růže BORDURE ROSE™ nízký, polštářovitý keř, který na malém prostoru udělá překvapivě velký dojem. Vyniká především kompaktností, takže se snadno vejde na pražský dvorek, menší předzahrádku i balkonový květináč. Díky vlastnímu kořenovému systému má přirozeně dobrou dlouhověkost a po zimním poškození se spolehlivě regeneruje bez náročných zásahů. Květy kvetou opakovaně a bohatě, takže si kvetení užijete od začátku léta až do podzimu, zatímco husté, lesklé olistění drží tvar keře a působí uklizeně i v době, kdy zrovna nekvete. V prvním roce růže hlavně zakořeňuje, ve druhém zesiluje výhony a zhruba po třetí sezóně ukáže plnou okrasnou hodnotu, aniž by vyžadovala složitou péči. Díky vlastníkořennému provedení je nenáročná na řez a dobře zvládá běžné výkyvy počasí, ať už jde o horké léto nebo období, kdy se po zimě ještě vrací chladná, vlhká rána s občasnými pozdními mrazíky. Nízký vzrůst a téměř bezúdržbový charakter z ní dělají ideální volbu pro ty, kdo chtějí historicky působící, intimní zákoutí, ale nemají čas na složité zahradnické experimenty. Skvěle se kombinuje s levandulí, šalvějemi i jemnými okrasnými travami, které podtrhnou její francouzsky elegantní styl.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Malé pražské vnitrobloky a činžovní dvorky Kompaktní, polštářovitý keř vysoký do cca 70 cm snadno zaplní úzké záhony podél zdí a chodníčků, aniž by působil přerostle. Opakované kvetení po celé léto vytváří jemně romantickou atmosféru pro klidné posezení u kávy, vhodné pro esteticky zaměřené začátečníky a městské zahradníky.
Balkony a terasy ve větších nádobách BORDURE ROSE™ dobře prospívá v nádobách, pokud jí dopřejete kvalitní substrát a květináč o objemu alespoň 40–50 litrů. Díky nízkému vzrůstu, samonosnému keři a vlastnímu kořenovému systému je stabilní i ve větru a nevyžaduje složité vyvazování, ideální pro majitele balkonů.
Předzahrádky rodinných domů Pravidelný, kompaktní habitus a husté, lesklé olistění působí upraveně po celý rok, i když zrovna nekvete. V kombinaci s levandulí nebo nízkými travami vytvoří reprezentativní vstupní prostor bez nutnosti náročného řezu, což ocení zaneprázdnění majitelé domů.
Nízké růžové lemy a obruby záhonů Jako „okrajová růže“ byla vyšlechtěna speciálně pro lemování cest a chodníků, kde vytváří souvislý, přehledný pás květů. Doporučený spon od 35 do 40 cm umožňuje vytvořit jednolitou linii bez mezer, vhodné pro milovníky formálních výsadeb.
Malé smíšené růžové záhony Bohaté květenství 3–7 květů na stonku zajišťuje plný efekt i v menší výsadbě. Dobře remontuje, takže mezi trvalkami jako jsou monardy nebo plamenky udrží barevný akcent po celou sezónu bez nutnosti neustálého odstraňování odkvetlých květů, oceňované hobby zahrádkáři.
Rodinné zahrady v chladnějších oblastech Mrazuvzdornost do cca –20 °C a vlastníkořenné provedení umožňují, aby se po zimě dobře vzpamatovala, i když horní části výhonů poškodí mráz. Díky tomu se hodí i do zahrad, kde se jaro často vrací s chladným, vlhkým počasím a pozdními přízemními mrazíky, vhodné pro zahrady v horších polohách.
Historicky laděná zákoutí a intimní dvorky Dvoubarvé, krémově bílé květy s růžovým lemem působí jemně starosvětsky a podporují atmosféru klidného, trochu „dvorního“ místa. V kombinaci s kovanými prvky, starými květináči nebo dřevěnou lavicí vytváří působivou scenérii pro milovníky historického stylu.
Snadná růže pro začátečníky a zaneprázdněné Střední nároky na údržbu, vlastní kořeny a přirozeně kompaktní růst znamenají minimum složitých zásahů: stačí pravidelná zálivka v suchu a jednou ročně základní řez. Spolehlivě kvete každý rok a udržuje si tvar, takže je ideální pro úplné začátečníky.

Dekorační nápady

  • Pařížský-dvorek – kombinace BORDURE ROSE™ s levandulí a malou kovovou bistro soupravou pro intimní posezení – cílová skupina: majitelé městských vnitrobloků.
  • Holčičí-předzahrádka – lem růží podél chodníku k domu doplněný růžově kvetoucí plamenkou a bílými trvalkami – cílová skupina: rodiny s menší předzahrádkou.
  • Balkonová-romantika – jeden větší květináč 50 l s BORDURE ROSE™ a převislými okrasnými trávami pro jemný, vzdušný efekt – cílová skupina: obyvatelé bytů s terasou.
  • Historická-alejka – oboustranný růžový lem podél pěšinky, proložený kvetoucí monardou pro lehce venkovský, starosvětský vzhled – cílová skupina: milovníci tradičních zahrad.
  • Klidový-kout – nízký růžový záhon kolem lavičky v rohu zahrady, doplněný několika vyššími travami pro soukromí – cílová skupina: zaneprázdnění, kteří chtějí místo na odpočinek.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Floribunda z kolekce okrajových růží; registrovaný název DELbara, obchodně uváděná jako Bordure Rose™ Rosiers Bordures DELbara, s výstavním názvem Strawberry Ice v systému American Rose Society.
Původ a šlechtění Vícenásobný hybrid ((Goldilocks × Virgo) × (Orange Triumph × Yvonne Rabier)) × Fashion, vyšlechtěný Georgem Delbardem ve Francii před rokem 1973 a uvedený na trh firmou Delbard / Georges Delbard SA v roce 1973.
Ocenění a uznání Laureát zlaté medaile v Lyonu 1975 a stříbrné medaile na mezinárodní soutěži růží v Monze 1975; dále získala řadu domácích i mezinárodních ocenění, celkem kolem čtrnácti medailí.
Růstové a stavbové vlastnosti Kompaktní, polštářovitý keř vysoký 50–70 cm a obdobně široký, se středně trnitými výhony a hustým, tmavě zeleným, nápadně lesklým olistěním; vhodný pro lemování, nízké živé ploty i pěstování v nádobách.
Morfologie květu Plnokvětá floribunda s 26–39 okvětními plátky, velkými květy velikosti L (7–10 cm) v bohatých květenstvích po 3–7 kusech na stonku; květy mají pohárkovitý tvar a vykazují dobrou schopnost opakovaného kvetení.
Barevné údaje a fenologie Květ je krémově bílý se sytým chladným růžovým lemem (RHS 68B vně, 36D uvnitř); při plném slunci růžový okraj částečně bledne, zatímco v chladnějším počasí zůstává intenzivnější, kvetení probíhá opakovaně během sezóny.
Vůně a aroma Odrůda je v podstatě bez vůně, s minimálně vnímatelným aromatem; plné květy jen omezeně zpřístupňují prašníky, takže je pro opylující hmyz málo atraktivní a používá se převážně jako čistě okrasná růže.
Vlastnosti šípků Občas vytváří malé, kulovité šípky o průměru 5–9 mm, zbarvené do oranžovočerveného odstínu (RHS 40A); šípky nemají zásadní dekorační význam a objevují se hlavně při omezeném řezu odkvetlých květů.
Odolnost a zimuvzdornost Odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi je střední, s potřebou základní prevence v méně vhodných podmínkách; deklarovaná mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b, RHS H7 a švédské zóně 3, snáší tedy mrazy okolo –20 °C.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště s dobrou drenáží a pravidelnou zálivkou v delším suchu; doporučený spon 35–40 cm pro obruby a 65 cm pro solitér, v nádobách vyžaduje objem minimálně 40–50 litrů a každoroční lehký udržovací řez.

BORDURE ROSE™ nabízí kompaktní růst, dlouhé období kvetení a přirozenou regeneraci díky vlastnímu kořenovému systému, takže je ideální volbou pro nenáročné, ale trvale elegantní růžové zákoutí – dopřejte si ji, pokud chcete mít jistotu spolehlivého efektu.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: BORDURE ROSE™ – růžová záhonová floribunda růže - Delbard
Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:22.05.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [635] 52-626 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Slovo „Bordure“ znamená okraj a název odkazuje na nízký, polštářovitý habitus.
Synonymní název: Happy Anniversary; Roslyne; Strawberry Ice
Obchodní název: Bordure Rose™ Rosiers Bordures DELbara
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová, floribunda, růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní floribunda (záhonová růže)
Kolekce: Okrajové růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Delbard / Georges Delbard SA (Francie, 1973)
Rok uvedení na trh: 1973 (Francie)
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Delbard; Georges Delbard SA
Rok vyšlechtění: Francie, 1973 před
Původ / rodičovské páry: ((Goldilocks × Virgo) × (Orange Triumph × Yvonne Rabier)) × Fashion

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Lyon – Médaille d’Or (1975); Monza – Stříbrná medaile, mezinárodní soutěž růží (1975); Další domácí a mezinárodní ocenění (celkem 14 medailí)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 50-70 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: kompaktní
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Není k dispozici informace o samovolném opadu odkvetlých okvětních lístků.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: pohárkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: vícekvětý, 3-7 květ/stonek
Kód barvy: ARS-kód: pb RHS-kód: 68B (vnější), 36D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Krémově bílé okvětní lístky s výrazným růžovým lemem.
Uzavřené poupě: Středně růžová s jemným stříbrným nádechem.
Čerstvě rozvitý květ: Báze okvětních lístků je světle krémová, okraje jsou intenzivně cyklámenově růžové.
Plně rozvitý květ: Krémová střední část má jemný přechod, okraje přecházejí do sytě chladné růžové.
Před odkvětem: Růžový odstín postupně bledne, celkový vzhled květu je krémově bílý.
Popis blednutí barvy: Při silném slunečním svitu může růžový lem vyblednout, zatímco v chladnějším počasí zůstává živější.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: bezvonná růže
Charakter vůně: bez cítitelné vůně
Přitažlivost pro opylovače: Vzhledem k velmi plným květům a slabé vůni je pro opylovače málo atraktivní, protože květová forma (jednoduché/poloplné/plné) a snížená přístupnost prašníků u plných květů omezují sběr pylu a tím snižují přitažlivost pro opylující hmyz.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy částečně zakrývají tyčinky. Kvůli slabé vůni přitahuje opylovače jen málo, proto je to spíše okrasná odrůda.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 40A)
Šípek – poznámka: Příležitostně se tvořící kulovitý šípek o průměru 5–9 mm, oranžovočervený (RHS 40A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Ve teple dobře prospívá, avšak při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 40 cm, pro živý plot 35 cm, jako solitér 65 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 5,7 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 6,5 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše pro slunné stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ošetření proti škůdcům a chorobám.
Hlavní způsoby použití: záhon, obruba, v květináči, nízký živý plot, solitér, park

Poznámky

Přednosti: Pěstitelská péče – Dlouhá životnost
Doprovodné rostliny: Monarda didyma 'Jacob Cline' - červená monarda
Phlox paniculata - plamenka latnatá
Calamagrostis x acutiflora - kalamagrostis ostrokvětá
BORDURE ROSE™ – růžová záhonová floribunda růže - Delbard
Krémově bílé okvětní lístky s výrazným růžovým lemem. - záhonová, floribunda, růže - bezvonná růže - bez cítitelné vůně
E-shop s růžemi. - záhonová, floribunda, růže - Bordure Rose™ - růžová - (50-70 cm)
Květ: vícekvětý, 3-7 květ/stonek Výška: 50-70 cm Tvar květu: pohárkovitý Mrazuvzdornost: - růžová - Delbard / Georges Delbard SA (Francie, 1973) záhonová, floribunda, růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 50-70 cm Výška: 50-70 cm - Plnost květu: plnokvětý Bordure Rose™ - Růže v zahradě | anikaROSE® Original - prémiový bronz Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou technologií pěstování PharmaRosa®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
Se stonky odpovídajícími ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v bezmrazovém období.
Pravděpodobná shoda odrůdy s individuálním identifikátorem.

Růže PharmaRosa® na vlastních kořenech v květináči je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje spolehlivé ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v bezmrazovém období.


Porost: více odrůd a vícero stupňů vyspělosti v krátkém záběru na část porostu.
Hábitius: intenzivní růst čerstvých výhonů od báze u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát sejmutím květináče.
Vyváženost: plně vyspělá rostlina, u které je vývoj kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím!
Videosérie není „sezónní ukázkou“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech PharmaRosa®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých obdobích a na rostlinách v různém stupni vyspělosti, takže se ve videích může objevit různá hustota olistění nebo rozdílná vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o názorné představení fungování technologie. Aktuální stav růže, typický pro dané období (tedy to, co pravděpodobně obdržíte v balíčku), zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.ptpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.