Záhonové růže

52-831-1
52-831-2

Roundelay

Záhonová růže

- – Herbert C. Swim

Hluboká, sametově tmavě červená s jemným vínovým nádechem. - záhonová grandiflora růže - růže s výraznou, dlouhotrvající vůní - popis vůně není k dispozici

– Hluboká, sametově tmavě červená barva
– Bohaté, opakované kvetení po celé léto
– Vzpřímený, hustý keř vhodný do záhonů
– Květy s vysokým středem ideální k řezu
– Oceněná na soutěžích v Ženevě a RNRS
Zvláštnost: Historická grandiflora z roku 1953 s výraznou, dlouhotrvající vůní a velmi dobrou stálostí barvy.
Rozhodnutí přizpůsobené zahradě – Nadčasový zahradní zážitek
Roundelay
anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
380,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
3 (4068)
facebook   twitter

ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže - Swim

Jestli hledáte růži pro malou zahradu nebo dvorek, která působí noblesně, ale zároveň nevyžaduje složité zahradnické postupy, odrůda Roundelay přináší právě takovou rovnováhu. Hluboká, sametově tmavě červená barva květů s lehce vínovým nádechem vytváří pocit intimního, skoro historického zákoutí, kde si v klidu vychutnáte kávu za zvuku ptáků. Keř roste vzpřímeně a kompaktně, proto se výborně hodí i do pražských činžovních dvorků, menších předzahrádek nebo k posezení u terasy, kde nechcete, aby růže „pohltila“ celý prostor. Díky vlastníkořennému provedení je růže dlouhověká, dobře regeneruje po řezu i po zimě a drží si stabilní okrasnou hodnotu řadu let, aniž by vyžadovala zmlazování jako starší roubované keře. V chladnějších oblastech si udrží barvu a vitalitu i tehdy, když se zima protahuje a jaro přichází s nečekanými návraty mrazů, takže se na ni můžete spolehnout v různých koutech České republiky. Květy se objevují ve vlnách od začátku léta až do podzimu, přičemž druhé kvetení je rovněž bohaté, takže i malý dvorek získá dlouhou sezónu tmavě červených, elegantních květů, které vyniknou jak samostatně, tak v historizujících kombinacích s levandulí nebo okrasnými travami. V prvním roce po výsadbě se růže soustředí hlavně na kořeny, ve druhém na pevnou stavbu keře a zhruba od třetího roku se naplno rozvine její plná okrasná hodnota. Pro pěstování v nádobě na balkoně či ve vnitrobloku doporučujeme prostorný květináč o objemu alespoň čtyřicetpadesátilitrů, kvalitní drenáž a slunné stanoviště, aby vynikla její barva, tvar květů i celkový charakter rostliny.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Malý městský dvorek ve vnitrobloku Kompaktní, vzpřímený habitus 85–115 cm a šířka do cca 1 m umožňují zasadit růži i do úzkých dvorků bez pocitu stísněnosti, přitom poskytne výrazný historický akcent a dlouhou sezónu květů; ideální pro esteticky zaměřené začátečníky a obyvatele městských vnitrobloků, zejména majitele pražských dvorků a balkonů.
Předzahrádka rodinného domu Pravidelné, opakované kvetení v hluboké tmavě červené dodá malé předzahrádce reprezentativní vzhled po celé léto, keř se dobře uplatní jako solitér u vstupu i ve smíšeném záhonu a díky vlastníkořennému růstu si drží tvar i po řezu; doporučeno pro majitele rodinných domů a hobby zahrádkáře hledající efektní, ale nepřeplácaný vstupní prostor, především zaneprázdněné majitele předzahrádek.
Řez květů do vázy v domácích podmínkách Vysoký střed a špičatá poupata grandiflory jsou přímo stvořena pro vázu, květy střední velikosti na pevných stoncích se dobře aranžují a dlouho vydrží, což přináší možnost vytvořit si doma noblesní atmosféru bez nutnosti kupovat řezané růže; vhodné pro milovníky klasických kytic a jemně historického stylu interiéru, typicky esteticky orientované domácí dekoratéry.
Malý dvůr nebo terasa v historizujícím stylu Sametově tmavě červené květy a lesklé tmavě zelené listy působí jako starosvětská růže, kterou přitom zvládne pěstovat i začátečník; v kombinaci s kamenem, dřevem a starší architekturou navodí dojem intimního dvora. Díky své velikosti nezakrývá výhled ani menším dětem; vhodné pro rodiny a páry hledající klidný kout k posezení, zejména milovníky historického dvorního stylu.
Balkon nebo nádoba na střešní terase Při výsadbě do nádoby o objemu alespoň 40–50 litrů vytváří Roundelay stabilní, dlouhověký keř s opakovaným kvetením, který při mírném přihnojování dobře prospívá i v městském prostředí; větší objem substrátu pomáhá udržet vláhu, i když léto přináší delší období slunečných dnů s vyššími teplotami; vhodné pro městské pěstitele s omezeným prostorem, zvláště obyvatele bytů s balkonem.
Menší smíšený záhon s trvalkami Střední výška a pevná stavba keře dovolují kombinovat růži s levandulí, šalvějí, svatolinou či nižšími okrasnými travami; červené květy vytvářejí kontrast k šedozelenému listu a fialovým květům doprovodných rostlin. Vlastníkořenný růst zajišťuje dlouhodobou stabilitu kompozice bez potřeby častého obnovování; doporučeno pro hobby zahradníky a milovníky promyšlených výsadeb, zvláště kreativní plánovače malých zahrad.
Reprezentativní výsadba u posezení s kávou Elegantní grandiflora se sametově tmavě červeným květem vytváří silný vizuální i voňavý zážitek v blízkosti zahradního stolku; opakovaně kvete, takže prostor působí upraveně po celou sezónu. Díky vlastníkořennému provedení se po řezu snadno obnovuje a drží kompaktní formu; vhodné pro všechny, kdo chtějí kultivované zákoutí bez složité péče, zejména zaneprázdněné milovníky kavárenské atmosféry na zahradě.
Záhonová a parková výsadba v proměnlivém klimatu Mrazuvzdornost cca do -21 °C a schopnost obstát ve vyšších letních teplotách umožňují použití jak v chladnějších, tak teplejších oblastech, přičemž vlastníkořenný charakter podporuje regeneraci keře i po náročných zimách, kdy se jaro ozývá opakovanými chladnými vlnami; vhodné pro obce, menší parky a soukromé zahrady, které preferují trvalejší výsadbu, zejména zahrádkáře z oblastí s proměnlivými zimami.

Dekorační nápady

  • Římský dvorek – vysaďte Roundelay k nízké kamenné zídce a doplňte ji svatolinou a levandulí, čímž vytvoříte intimní kout pro ranní espresso – pro milovníky středomořské atmosféry v malém městském vnitrobloku.
  • Vstupní aristokrat – jako solitér u branky nebo v páru po stranách chodníku zdůrazní tmavě červenými květy vstup do domu – pro majitele rodinných domů, kteří chtějí reprezentativní, ale přehledně udržovatelnou předzahrádku.
  • Balkonová grandiflora – v nádobě 40–50 l se Roundelay stane dominantou balkonu, stačí ji doplnit jemnými okrasnými travami v nižších květináčích – pro obyvatele bytů, kteří chtějí výraznou růži i na omezeném prostoru.
  • Červené zátiší u lavičky – vysaďte keř vedle zahradní lavičky a dolaďte ho šalvějí nebo křešinou, čímž vznikne romantické místo pro čtení – pro páry a jednotlivce, kteří hledají klidný koutek v malé zahradě.
  • Historická alejka – v užším pásu podél cesty vytvořte řadu keřů Roundelay v rozestupu cca 65 cm, ozvláštněnou nízkým střiženým obrubníkem – pro hobby zahradníky toužící po klasickém, lehce historickém nádechu zahrady.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Roundelay – tmavě červená záhonová grandiflora růže, obchodní typ záhonová grandiflora; výstavní název Roundelay uznaný ARS, neregistrovaná odrůda s původem v grandiflora skupině.
Původ a šlechtění Kříženec ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’, vyšlechtěný Herbertem C. Swimem v Armstrong Nurseries (Kalifornie, USA); komerčně uveden na trh v roce 1953, amerického šlechtitelského původu.
Ocenění a uznání Držitel významných historických ocenění: Ženeva – Zlatá medaile (1954), Ženeva – Cena města (1954) a RNRS – Certifikát zkušebné zahrady (1958), potvrzujících dekorativní i zahradní kvalitu odrůdy.
Růstové a stavbové vlastnosti Vzpřímený, keřovitý habitus s hustým větvením; výška přibližně 85–115 cm a šířka 75–105 cm, středně ostnaté výhony, listy středně husté, lesklé, tmavě zelené, vhodný pro záhony, živé lemy a menší skupiny.
Morfologie květu Plnokvětá grandiflora s 26–39 okvětními plátky, květy střední velikosti (4–7 cm) nesené v trsech; poupata špičatá s vysokým středem, vhodná pro řez, dobře remontující – druhé kvetení bývá rovněž bohaté a zřetelně dekorativní.
Barevné údaje a fenologie Barva hluboce sametově tmavě červená s vínovým nádechem, ARS kód dr, RHS 187A–187B; květy při intenzivním slunci mírně světlají, v chladu tmavnou, barva je vysoce stálá po celou dobu kvetení, od poupěte po plný květ i short-term odkvět.
Vůně a aroma Odrůda s výraznou, dlouhotrvající vůní klasického „růžového“ typu, vhodná k vnímání zblízka u posezení nebo ve vázách; díky plným květům má spíše okrasnou než ekologickou hodnotu, s omezenou dostupností tyčinek pro opylovače.
Vlastnosti šípků Tvoří jen omezené množství šípků vzhledem k plným květům; šípky jsou elipsovité, červené (RHS 44A), o průměru přibližně 12–18 mm, s dekorativním, ale spíše doplňkovým významem v pozdní sezóně, bez zásadního vlivu na okrasnou hodnotu.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost přibližně -21 až -18 °C (USDA 6b, RHS H7, švédská zóna 3); snáší běžné teplotní výkyvy, teplo a sucho středně dobře, delší sucho vyžaduje zálivku; odolnost vůči padlí a rzi střední, k černé skvrnitosti však výrazně náchylná.
Zahradnická doporučení Vhodná na slunné stanoviště do záhonů, parkových výsadeb i nádob (40–50 l); doporučený spon: záhony 65 cm, živé lemy 55 cm, solitér 100 cm; vyžaduje spíše střední údržbu včetně občasné ochrany proti černé skvrnitosti listů.

ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže - Swim spojuje dlouhou sezónu sametových květů, historizující vzhled do malého prostoru a dlouhověkou stabilitu vlastníkořenného keře, pokud Vás láká noblesní růže bez složité péče, zvažte její zasazení.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže - Swim
Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:06.07.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [1057] 52-831 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Anglické slovo „roundelay” znamená kruhovou nebo refrénovou píseň a také kruhový tanec.
Obchodní název: Roundelay Ágyás rózsa Swim
Skupina růže: Grandiflora
Obchodní typ: záhonová grandiflora růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní grandiflora; řezané květiny
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Armstrong Nurseries (USA)
Rok registrace: neregistrovaná odrůda
Šlechtitel: Herbert C. Swim
Šlechtitelská firma / instituce: Armstrong Nurseries (Kalifornie, USA)
Rok vyšlechtění: Spojené státy americké, 1954
Původ / rodičovské páry: ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Ženeva – Zlatá medaile (1954); Ženeva – Cena města (1954); RNRS – Certifikát zkušebné zahrady (1958)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 85-115 cm
Šířka: 75-105 cm
Habitus: vzpřímený, keřovitý (rostlina s vystoupavými výhony, hustě větvená)
Olistění: Lístí odrůdy je středně husté, listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně ostnatý
Popis samočištění květů: Část odkvetlých květů sama opadá, ale některé mohou na rostlině zůstat.
Intenzita samočištění květů: samočistící schopnost střední

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: vysoký střed, špičaté poupě (řezaná růže)
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS kód: dr RHS kód: 187A, 187B
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: tmavě červená
Barva květu: Hluboká, sametově tmavě červená s jemným vínovým nádechem.
Uzavřené poupě: Tmavě bordová, s hedvábně lesklým povrchem.
Čerstvě rozvitý květ: Zvenku sametově intenzivní karmazínově červená, uvnitř s mírně světlejším odstínem.
Plně rozvitý květ: Rovnoměrné krvavě červené okvětní lístky, na okrajích o odstín tmavší.
Před odkvětem: Uchovává si svou hlubokou červenou barvu téměř bez vyblednutí, střed se leskne rubínovým odleskem.
Popis blednutí barvy: Při intenzivním slunečním osvětlení mírně zesvětlá, v chladnějším počasí získává tmavší odstín.
Úroveň stálosti barvy: velmi dobré

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s výraznou, dlouhotrvající vůní
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a zejména omezená přístupnost tyčinek u plných, uzavřenějších květů snižují přitažlivost odrůdy pro včely a jiné opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plné, uzavřenější květy částečně zakrývají tyčinky, proto je odrůda omezeně přívětivá k opylovačům a má spíše okrasnou hodnotu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: ve tvaru elipsoidu
Barva šípku: červená (RHS 44A)
Šípek – poznámka: Očekává se omezené tvoření šípků kvůli plným květům; plod má průměr 12–18 mm, je elipsovitý, červený (RHS 44A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Ve vysokých teplotách obstojí; při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – velmi náchylná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 65 cm, pro živý plot 55 cm, jako solitér 100 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 2,5 rostlin/m², v hexagonálním uspořádání 2,9 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné spíše na slunné místo
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; příležitostná ochrana rostlin je doporučena, protože je rostlina velmi náchylná k černé skvrnitosti listů.
Hlavní způsoby použití: záhon, park, řezané květy, solitér

Poznámky

Přednosti: Rozhodnutí přizpůsobené zahradě – Nadčasový zahradní zážitek
Doprovodné rostliny: Prunus laurocerasus 'Klári' - bobkovišeň lékařská
Crocosmia sp - křešina
Santolina chamaecyparissus - svatolina cypřišková
ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže - Swim
Hluboká, sametově tmavě červená s jemným vínovým nádechem. - záhonová grandiflora růže - růže s výraznou, dlouhotrvající vůní - popis vůně není k dispozici
Online objednávka růží - záhonová grandiflora růže - Roundelay - tmavě červená - (85-115 cm)
Květ: v trsech Výška: 85-115 cm Tvar květu: vysoký střed, špičaté poupě (řezaná růže) Mrazuvzdornost: - tmavě červená - Armstrong Nurseries (USA) záhonová grandiflora růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 85-115 cm Výška: 85-115 cm - Plnost květu: plnokvětý Roundelay - Růže v zahradě | anikaROSE® Original - prémiový bronz Herbert C. Swim

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou technologií pěstování PharmaRosa®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
Se stonky odpovídajícími ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v bezmrazovém období.
Pravděpodobná shoda odrůdy s individuálním identifikátorem.

Růže PharmaRosa® na vlastních kořenech v květináči je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje spolehlivé ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v bezmrazovém období.


Porost: více odrůd a vícero stupňů vyspělosti v krátkém záběru na část porostu.
Hábitius: intenzivní růst čerstvých výhonů od báze u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát sejmutím květináče.
Vyváženost: plně vyspělá rostlina, u které je vývoj kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím!
Videosérie není „sezónní ukázkou“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech PharmaRosa®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých obdobích a na rostlinách v různém stupni vyspělosti, takže se ve videích může objevit různá hustota olistění nebo rozdílná vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o názorné představení fungování technologie. Aktuální stav růže, typický pro dané období (tedy to, co pravděpodobně obdržíte v balíčku), zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.