Miniaturní – zakrslé růže

40-074-1
40-074-2

Thank You

Mini - zakrslá růže

CHEsdeep – Paul Chessum

Sytá, teplá růžová jako základní barva s jemným broskvovým nádechem uprostřed. - zakrslá růže, mini růže - velmi slabě vonící, sotva cítitelná růže - sladkavá vůně

– Kompaktní, nízká mini růže pro malé prostory
– Bohaté, opakované kvetení po celé léto
Velmi zdravá, odolná vůči hlavním chorobám
– Vhodná do kontejnerů, záhonů i bordur
– Zajímavá hra růžových a krémových tónů
Zvláštnost: Tvoří drobné kulaté červené šípky, které zdobí zahradu i po odkvětu.
Vyvážené uspořádání – Rovnoměrný růst
Thank You
anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
363,00 Kč
ks
Přímo od výrobce
Skladem, okamžité odeslání
Doručení: 1–4 pracovních dnů
3 (3956)
facebook   twitter

THANK YOU – růžová trpasličí-mini růže – Chessum

Intimní městský dvorek, balkon nebo malá předzahrádka se s růží THANK YOU promění v klidné místo pro ranní kávu a večerní posezení. Kompaktní, přirozeně vyrovnaný růst a husté, lesklé olistění vytvářejí upravený keřík bez složitého tvarování. Bohaté kvetení v drobných trsech pastelově růžových květů s krémovo-meruňkovým středem působí jemně „holčičím“ dojmem a skvěle ladí s romantickými dvorky pražských činžáků. Poloplné květy se navíc částečně otevírají i opylovačům, takže růže působí živě a přirozeně. Vlastníkořenné provedení jí dává stabilitu a schopnost dobře regenerovat – po zimě spolehlivě znovu obrazí i ze spodních částí keře. Díky dobré odolnosti vůči chorobám a mrazuvzdornosti až do tuhých zim ji oceníte i ve vyšších polohách, kde se zima s mokrým sněhem často protahuje do jara. Vhodnost do kontejnerů znamená, že stačí jeden větší květináč a máte hotový romantický kout téměř bez práce. V prvním roce se růže soustředí hlavně na kořeny, ve druhém přidá více výhonů a zhruba od třetí sezóny ukazuje plný efekt hustého keře a bohatého kvetení. Nízké nároky na péči a možnost pěstování i v polostínu z ní dělají ideální společnici pro zaneprázdněné městské i začínající zahradníky.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Malé městské dvorky a pražské vnitrobloky Kompaktní, přibližně půlmetrový keřík s hustým, lesklým olistěním a jemnými růžovými květy se vejde i do úzkého dvorku a vytvoří pocit intimního, historicky laděného koutu. Ideální pro esteticky zaměřené začátečníky, kteří chtějí dekorativní růži s minimem zásahů, zaneprázdněné městské zahradníky.
Balkony a terasy v nádobách THANK YOU výborně prospívá v nádobách – pro dlouhodobé pěstování však doporučujeme květináč o objemu alespoň 40–50 litrů, aby měla vlastníkořenná růže dost prostoru pro kořenový systém a stabilní růst. V kombinaci se světle šedými nebo terakotovými nádobami podpoří dvorní, uklidňující atmosféru, majitele balkonů a střešních teras.
Předzahrádky rodinných domů Vyrovnaný, kompaktní habitus a bohaté remontující kvetení vytvářejí upravený vzhled už z chodníku, aniž by bylo nutné růži často stříhat. V řadové výsadbě po 35–45 cm vznikne jemná, nízká růžová linka, která rámuje vstupní cestu či okno a působí přívětivě domácím i návštěvám, majitelé rodinných domů.
Smíšené záhony s bylinkami Teplá růžová barva s meruňkovým nádechem uprostřed se krásně doplňuje se šedomodrými tóny šalvěje, řebříčku a kočičí máty; vzniká uklidňující, trochu venkovská kompozice vhodná k posezení u kávy. Díky poloplným květům se do výsadby lákají i opylovači, milovníci přírodních a bylinkových záhonů.
Polostinné kouty u zdi či vnitřního dvora Tato mini růže dobře snáší lehký polostín, takže dokáže rozsvítit i ta místa, kam slunce svítí jen část dne; jednotlivé tóny růžové a krémové barvy v polostínu působí obzvlášť jemně a historicky. Je tak vhodná do dvorních zákoutí mezi domy, kde bývá světla méně, obyvatelé husté městské zástavby.
Nízké obruby a lemy chodníků Díky výšce okolo 60 cm a rovnoměrnému růstu vytváří elegantní růžový lem podél cest nebo kolem malého posezení. V pravidelném sponu vznikne čistá, ale neformální linie, která změkčí tvrdé hrany dlažby a opticky zútulní prostor, zahrádkáři vyznávající upravený, ale nenáročný styl.
Chladnější oblasti s dlouhou zimou Mrazuvzdornost přibližně do -21 °C a spolehlivá regenerace z vlastních kořenů z ní dělají bezpečnou volbu i tam, kde se zima protahuje a mokrý sníh se střídá s krátkými oblevami; po případném namrznutí snadno obrůstá zespodu, zahrádkáři v horských a podhorských oblastech.
Bezúdržbové a „low-maintenance“ zahrady Velmi dobrá odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi a středně samočistící květy znamenají jen minimum práce – většinu sezóny stačí zalévat a občas zastřihnout odkvetlé části. Díky vlastníkořennému typu má navíc delší životnost a stabilní tvar keře, začínající i časově vytížení hobby zahrádkáři.

Dekorační nápady

  • Vnitrobloková-kavárna – THANK YOU v přenosném kontejneru 40–50 l doplněná levandulí a nízkými travinami vytvoří intimní, kavárenskou atmosféru ve vnitrobloku – pro městské obyvatele, kteří chtějí klidné místo na ranní espresso.
  • Holčičí-balkon – jedna růže u zábradlí, pod ní truhlíky s růžovou pelargonií a bílou verbenou; vzniká jemný, romantický kout i na malém balkoně – pro mladé páry a milovnice pastelových tónů.
  • Historická-předzahrádka – nízký lem z THANK YOU u vchodu, doplněný šalvějí a cihlovou dlažbou, navodí dojem malého městského dvorku ze staré Prahy – pro obdivovatele tradiční architektury.
  • Bylinkový-kruh – uprostřed malého kulatého záhonu THANK YOU, kolem ní kočičí máta a nízký řebříček; kompozice působí uvolněně a přitom upraveně – pro ty, kdo chtějí opravdu snadnou, voňavou výsadbu.
  • Klidové-zákoutí – růže vysazená u lavičky v polostínu, doplněná kapradinami a stinnými trvalkami, zjemní prostor a dodá mu dvorní charakter – pro zaneprázdněné majitele domů hledající místo k odpočinku.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Miniaturní růže skupiny Miniature, registrována jako CHEsdeep (1994), v obchodě uváděná pod názvem THANK YOU; patří do kolekce Mini – zakrslé, trpasličí růže s kompaktním růstem.
Původ a šlechtění Odrůda vyšlechtěná Paulem Chessumem ve firmě Chessum Roses ve Spojeném království, vyšlechtěna roku 1993; rodičovské páry nejsou známé, výběr zaměřen na vyrovnaný, kompaktní habitus a spolehlivé kvetení.
Růstové a stavbové vlastnosti Kompaktní, hustě olistěný keřík vysoký přibližně 55–65 cm a široký 40–50 cm, středně trnitý; tvoří rovnoměrný polokulovitý tvar bez nutnosti intenzivního tvarování, vhodný do nádob i do popředí záhonů a lemů.
Morfologie květu Poloplné trsnaté květy malé velikosti (S, 1–4 cm) se 13–25 okvětními plátky mají šálkovitý tvar; odrůda dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté, květy se postupně otevírají a částečně se samočistí.
Barevné údaje a fenologie Základní barva květů je sytá teplá růžová s broskvovým až krémově meruňkovým nádechem uprostřed; při kvetení odstín světleje a střed přechází do žluté, barva je poměrně stálá, kvetení probíhá opakovaně v průběhu sezóny.
Vůně a aroma Květy nesou jemnou, sladkavě růžovou vůni, která je velmi slabá a sotva postřehnutelná; aromatické vlastnosti nejsou hlavní devizou odrůdy, důraz je kladen spíše na barvu, tvar květů a celkový vzhled keře.
Vlastnosti šípků Tvoří se středně často drobné kulovité šípky o průměru přibližně 6–8 mm, zbarvené do červena; dekorativní spíše zblízka, významnější tam, kde se ponechávají květy k dozrání.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost zhruba do -21 až -18 °C (RHS H7, USDA 6b, švédská zóna 3); dobrá odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi, střední tolerance k teplu a suchu, při delším suchu vyžaduje zálivku a dobře propustnou půdu.
Zahradnická doporučení Vhodná na terasy, do kontejnerů, záhonů a bordur; vyžaduje propustné stanoviště, snáší i polostín, v nádobách preferuje objem minimálně 40–50 l. Nároky na údržbu nízké, postačí běžné přihnojení a jarní zpětný řez.

THANK YOU – růžová trpasličí-mini růže nabízí kompaktní růst, bohaté opakované kvetení a vysokou odolnost, které v kombinaci s dlouhověkostí vlastních kořenů usnadní rozhodování všem, kdo hledají spolehlivou růži do malé zahrady či na balkon.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: THANK YOU – růžová trpasličí-mini růže - Chessum
Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:05.09.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [994] 40-074 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Slovo „Köszönöm” znamená zdvořilý výraz vyjadřující vděk.
Obchodní název: Thank You Mini - törpe rózsa CHEsdeep
Skupina růže: Miniature
Obchodní typ: zakrslá růže, mini růže
Obchodní skupina: Mini - trpasličí růže
Výstavní kategorie: mini-flora výstavní růže
Kolekce: Mini - zakrslá růže

Původ a šlechtění

Rok uvedení na trh: Údaje nejsou k dispozici
Šlechtitel: Paul Chessum
Šlechtitelská firma / instituce: Chessum Roses (Spojené království)
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1993

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 55-65 cm
Šířka: 40-50 cm
Habitus: kompaktní
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Část odkvetlých květů opadá, ale některé mohou zůstat na rostlině.
Intenzita samočištění květů: samočištění střední

Morfologie květu

Plnost květu: poloplný květ
Tvar květu: šálkovitý
Velikost květu: S (1 - 4 cm)
Květenství: trsnatý
Kód barvy: ARS-kód: dp RHS-kód: 57B (vnější), 15C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Sytá, teplá růžová jako základní barva s jemným broskvovým nádechem uprostřed.
Uzavřené poupě: Hluboký karmínově růžový vnější povrch, uvnitř lehce lososový nádech.
Čerstvě rozvitý květ: Sytě purpurovo-růžové vnější okvětní lístky, u ústí květu světle broskvovo-žluté.
Plně rozvitý květ: Bohaté růžové okvětní lístky s jemným krémovo-meruňkovým nádechem uprostřed.
Před odkvětem: Světlající pastelově růžová, v centru s jemnými krémově žlutými tóny.
Popis blednutí barvy: Tmavě růžové odstíny se během kvetení zesvětlují a střed květu přechází do žluté.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: velmi slabě vonící, sotva cítitelná růže
Charakter vůně: sladkavá vůně
Přitažlivost pro opylovače: Polodvojité květy s 13–25 okvětními lístky středně přitahují opylovače; tvar květu (jednoduchý/polodvojitý/plný) a přístupnost tyčinek ovlivňují jejich přitažlivost.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Díky poloplným květům je považována za částečně přátelskou k opylovačům.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý tvar
Barva šípku: červený
Šípek – poznámka: Středně se tvořící kulatý červený šípek o průměru 6–8 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo; při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku.
Odolnost vůči chorobám: odolný
  • padlí – odolný
  • černá skvrna – odolný
  • rez – odolný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 45 cm, pro živý plot 35 cm, jako solitér 70 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 4,9 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 5,7 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu nízké; dobrá odolnost vůči chorobám, obvykle vyžaduje málo zásahů.
Hlavní způsoby použití: terasa, kontejner, záhon, bordura

Poznámky

Přednosti: Vyvážené uspořádání – Rovnoměrný růst
Doprovodné rostliny: Salvia officinalis - šalvěj lékařská
Achillea millefolium (nízké odrůdy) - nízký řebříček
Nepeta x faassenii (nízké odrůdy) - nízká kočičí máta
THANK YOU – růžová trpasličí-mini růže - Chessum
Sytá, teplá růžová jako základní barva s jemným broskvovým nádechem uprostřed. - zakrslá růže, mini růže - velmi slabě vonící, sotva cítitelná růže - sladkavá vůně
Online objednávka růží - zakrslá růže, mini růže - Thank You - růžová - (55-65 cm)
Květ: trsnatý Výška: 55-65 cm Tvar květu: šálkovitý Mrazuvzdornost: 5b růžová - - zakrslá růže, mini růže - Velikost květu: S (1 - 4 cm) Velikost květu: S (1 - 4 cm) - Výška: 55-65 cm Výška: 55-65 cm - Plnost květu: poloplný květ Thank You - Růže v zahradě | anikaROSE® Original - prémiový bronz Paul Chessum

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou technologií pěstování PharmaRosa®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
Se stonky odpovídajícími ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v bezmrazovém období.
Pravděpodobná shoda odrůdy s individuálním identifikátorem.

Růže PharmaRosa® na vlastních kořenech v květináči je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje spolehlivé ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v bezmrazovém období.


Porost: více odrůd a vícero stupňů vyspělosti v krátkém záběru na část porostu.
Hábitius: intenzivní růst čerstvých výhonů od báze u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát sejmutím květináče.
Vyváženost: plně vyspělá rostlina, u které je vývoj kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím!
Videosérie není „sezónní ukázkou“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech PharmaRosa®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých obdobích a na rostlinách v různém stupni vyspělosti, takže se ve videích může objevit různá hustota olistění nebo rozdílná vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o názorné představení fungování technologie. Aktuální stav růže, typický pro dané období (tedy to, co pravděpodobně obdržíte v balíčku), zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itkimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.