Romantické růže

52-692-1
52-692-2

Versigny™

Générosa®

MASversi – Dominique Massad

Teplá broskvově růžová s nádechem oranžové, uvnitř s intenzivnějším odstínem. - nostalgická růže - růže s výraznou, dobře cítitelnou vůní - ovocně kořenitá vůně

– Teplá broskvově růžová proměnlivá barva
– Velké, plné květy nostalgického tvaru
– Bohaté opakované kvetení celé léto
– Dobře snáší teplo a kratší sucho
– Výrazná, ovocně kořenitá vůně
Zvláštnost: Vznikla k poctě festivalu v parku Château de Versigny u Paříže.
Styl v zahradě – Odpovědné zahradnické myšlení
Versigny™
anikaROSE® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
355,00 Kč
ks
Přímo od výrobce
Skladem, okamžité odeslání
Doručení: 1–4 pracovních dnů
4.5 (6279)
facebook   twitter

VERSIGNY™ – broskvově růžová nostalgická růže - Massad

VERSIGNY™ je růže pro ty z Vás, kdo hledají intimitu malého dvorku, historickou romantiku a celoročně upravený „holčičí“ koutek bez složitých postupů. Nostalgické, plné květy v teplé broskvově růžové barvě vytvářejí jemnou atmosféru, která vynikne jak v pražském činžovním vnitrobloku, tak u útulné předzahrádky rodinného domu. Díky vlastnímu kořenovému systému se keř vyvíjí přirozeně – nejprve zesílí kořeny, poté výhony a ve třetím roce už naplno ukáže svou eleganci. Remontující kvetení přináší několik vln květů během sezóny, takže si kávu na balkoně či ve dvoře vychutnáte obklopeni barvou i vůní. Dobře snáší letní teplo, a přitom si drží stabilní barvu, takže květy vypadají upraveně i v teplejších oblastech, kde bývají léta suchá a horká. Výrazná, ovocně kořenitá vůně podporuje pocit klidu a soukromí, zatímco kompaktnější habitus keře se snadno začlení do menších kompozic s levandulí, šalvějí nebo okrasnými trávami. V kontejneru o objemu minimálně 40–50 litrů se růže dobře uplatní i na balkoně či střešní terase, kde její styl a dlouhověkost vlastníkořenné růže umožní přirozeně zrát společně s Vaší zahradou do zralé, harmonické podoby.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Malý městský dvorek ve vnitrobloku Versigny™ díky nostalgickým, plným květům a ovocně kořenité vůni snadno vytvoří intimní zákoutí, jaké znáte z historických dvorů, a vlastní kořeny zajistí, že keř bude po počátečním zakořenění stabilně prospívat desítky let; vhodné pro esteticky zaměřené začátečníky a zaneprázdněné městské zahradníky, kteří ocení spolehlivý rustikální charakter.
Balkon nebo terasa s velkým kontejnerem Při výsadbě do nádoby o objemu alespoň 40–50 litrů vytváří keř kompaktní, bohatě kvetoucí dominantu, která promění běžný balkon v „malý zámecký dvůr“, přičemž vlastníkořenné provedení usnadňuje dlouhodobou regeneraci po řezu; ideální pro obyvatele bytových domů a majitele městských balkonů, kteří chtějí výraznou růži bez složitého přesazování rostlin.
Předzahrádka rodinného domu V předzahrádce vynikne Versigny™ jako solitér nebo v menší skupině, kde přinese reprezentativní, ale neokázalý vstup do domu; opakované kvetení a dobrá barevná stálost zaručují úhledný vzhled po hlavní část sezóny; ocení ji rodiny a majitelé rodinných domů, kteří chtějí první dojem garantovaný udržitelnou, vlastníkořennou růží s přirozenou dlouhověkostí keře.
Smíšený záhon s levandulí a šalvějí Teplá broskvově růžová barva květů výborně ladí se stříbřitými a fialovými tóny levandule či šalvěje, které zároveň podporují mikroklima suchomilného záhonu; vlastní kořeny růže umožní časem vytvořit vyvážený, trvanlivý celek bez častých obnov výsadby; vhodné pro hobby zahrádkáře, kteří chtějí snadno vytvořit „provensálský“ styl na malém prostoru zahrady.
Romantický kout pro posezení u kávy Versigny™ poskytuje soukromí díky vzpřímenému, hustě olistěnému keři a výrazné vůni, která doprovodí ranní kávu či večerní odpočinek; opakované kvetení udrží romantickou atmosféru od léta do podzimu, a vlastníkořenná růže se po každé zimě spolehlivě obnoví; vhodné pro páry a jednotlivce, kteří si chtějí vychutnat tichý, historicky laděný koutek domova.
Menší parkový záhon nebo volně rostoucí skupina V menších parkových a poloveřejných výsadbách se uplatní jako keřová a parková růže s výrazným vizuálním efektem, kde opakované kvetení a dobrá odolnost k teplu snižují potřebu zásahů v horkých létech, kdy mohou být srážky omezené; určeno pro správce menších zahrad, polosoukromých dvorů a komunitních ploch, kteří hledají spolehlivou růži s dlouhým dekoračním účinkem osazení.
Řez květů do menších váz Velké, plné květy o průměru 7–10 cm se výborně hodí k řezu do menších váz, kde jejich teplá broskvově růžová barva a ovocně kořenitá vůně vynikne v interiéru; vlastníkořenná růže lépe snáší opakovaný řez, protože z báze ochotně obráží nové výhony; vhodné pro milovníky květinové výzdoby, kteří chtějí mít „vlastní floristickou růži“ přímo na zahradě bytu.
Strukturovaný záhon s okrasnými trávami Ve společnosti trav, jako je jemná Stipa tenuissima, vytváří Versigny™ elegantní kontrast mezi lehkou, pohyblivou strukturou trav a plnými, miskovitými květy, přičemž vlastníkořenný keř postupně zesílí a stabilizuje kompozici i po silnějších zimách, kdy může trpět nadzemní část; doporučeno pro zkušenější hobby zahrádkáře a designově orientované majitele zahrad, kteří rádi pracují s celoroční strukturou kompozice.
Formální nebo volnější živý plot Při sponu kolem 50 cm vytvoří Versigny™ nižší, květy bohatě zdobený „živý plot“ kolem posezení nebo podél cestičky; vlastní kořeny pomáhají keřům dobře regenerovat po pravidelném tvarovacím řezu a udržet soudržnou linii výsadby po mnoho let; vhodné pro majitele rodinných domů a milovníky klasických, lehce formálních zahrad, kteří očekávají kombinaci dekorativnosti a dlouhověkosti výsadby.

Dekorační nápady

  • Pařížský-dvorek – kombinujte Versigny™ s kavylem a tmavými květináči, doplňte kovovou židličku pro ranní kávu – pro obyvatele městských vnitrobloků toužící po intimní atmosféře.
  • Romantická-předzahrádka – vysaďte růži k nízkému plůtku a doplňte ji levandulí a bílými trvalkami – pro majitele rodinných domů, kteří chtějí reprezentativní, ale jemný vstup.
  • Balkonová-oáza – v nádobě 40–50 l ji spojte s převislými travami a bylinkami – pro zaneprázdněné městské zahradníky, kteří chtějí jeden výrazný, ale snadno udržitelný prvek.
  • Provensálský-záhon – mezi Versigny™ přidejte šalvěj, levanduli a drobné okrasné trávy – pro hobby zahrádkáře, kteří sní o středomořském stylu na malém prostoru.
  • Kout-pro-kávu – jeden až tři keře u lavičky nebo stolku, doplněné květináči s růžovými tóny – pro páry a jednotlivce, kteří hledají klidné, historicky laděné zákoutí.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Keřová, parková nostalgická růže z kolekce Générosa®, registrovaná jako MASversi, obchodně uváděná pod názvem Versigny™ Générosa® MASversi; patří do romantické obchodní skupiny Romantica, Shrub.
Původ a šlechtění Odrůda vznikla křížením ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’, vyšlechtěná Dominique Massadem ve Francii roku 1992 a uvedená na trh firmou Roseraie Guillot v roce 1998 jako výrazný představitel nostalgických keřových růží.
Růstové a stavbové vlastnosti Vzpřímený, středně trnitý keř dosahující výšky přibližně 100–150 cm a šířky 70–100 cm, s hustým, mírně lesklým, tmavě zeleným olistěním; slabší samočištění květů vyžaduje odstranění odkvetlých soukvětí pro udržení upraveného vzhledu.
Morfologie květu Velké, 7–10 cm široké, miskovité, plnokvěté květy s 26–39 okvětními lístky se objevují ve vícekvětých květenstvích; růže dobře remontuje a druhá vlna kvetení bývá rovněž bohatá, což zajišťuje dlouhou okrasnou sezónu v zahradě.
Barevné údaje a fenologie Teplá broskvově růžová barva s oranžovým nádechem, ARS ob, RHS 36B vně a 36A uvnitř; barva je velmi stálá, za horka zesvětluje do růžova, v chladnějším počasí se prohlubuje; poupata jsou sytě broskvová, květy postupně blednou do krémovo‑lososových tónů.
Vůně a aroma Silně vonící odrůda s výraznou, dobře cítitelnou ovocně kořenitou vůní, vhodná především pro okrasné a atmosférotvorné použití; plné květy s mnoha lístky omezují přístup k pylu, proto je přitažlivost pro opylovače spíše nižší.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je vzhledem k plným květům omezená, ale čas od času se mohou objevit drobnější šípky o průměru přibližně 9–15 mm; z hlediska okrasné hodnoty nejde o klíčový prvek.
Odolnost a zimuvzdornost Deklarovaná mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 5b, švédské zóně 4 a RHS H7, snáší teploty zhruba −26 až −23 °C; dobře toleruje letní teplo a sucho při doplňkové zálivce, avšak je výrazně náchylná k padlí, černé skvrnitosti i rzi, proto vyžaduje pravidelnou ochranu.
Zahradnická doporučení Ideální pro výsadbu v záhonech, jako solitér či pro řez, na slunné stanoviště s dobrou drenáží; doporučený spon 65 cm v plošné výsadbě, 50 cm pro živý plot a 100 cm pro solitéry, hustota 2,4–2,7 rostlin/m²; nutná pravidelná ochrana proti houbovým chorobám a odstraňování odkvetlých květů.

VERSIGNY™ – broskvově růžová nostalgická růže - Massad nabízí dlouhověký vlastníkořenný keř, romantické opakované kvetení a výraznou vůni pro malé dvorky i balkony, zvažte ji prosím jako srdce Vašeho intimního zahradního zákoutí.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: VERSIGNY™ – broskvově růžová nostalgická růže - Massad
Typ produktu: anikaROSE® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:27.07.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [218] 52-692 (24.01.2026) anikarose.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jméno získala podle každoročně pořádaného zahradnického festivalu v zámeckém parku Château de Versigny nedaleko Paříže.
Synonymní název: Versigny®; Generosa®
Obchodní název: Versigny™ Générosa® MASversi
Skupina růže: Romantica, Shrub
Obchodní typ: nostalgická růže
Obchodní skupina: Romantická růže
Výstavní kategorie: keřová růže; parková růže
Kolekce: Générosa®

Původ a šlechtění

První dodavatel: Roseraie Guillot (Francie)
Šlechtitel: Dominique Massad
Šlechtitelská firma / instituce: Roseraie Guillot; Guillot -Massad
Rok vyšlechtění: Francie, 1992
Původ / rodičovské páry: ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 100-150 cm
Šířka: 70-100 cm
Habitus: vzpřímený
Olistění: Listy odrůdy jsou husté, mají mírně lesklý povrch a tmavě zelené zbarvení.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Odkvétlé květy často zůstávají na rostlině a vyžadují následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění slabé

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: miskovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: vícekvětý
Kód barvy: ARS kód: ob RHS kód: 36B (vnější), 36A (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: broskvová-růžová
Barva květu: Teplá broskvově růžová s nádechem oranžové, uvnitř s intenzivnějším odstínem.
Uzavřené poupě: Sytě broskvové poupě s jemným oranžovým nádechem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní lístky jsou světle lososově růžové, vnitřní pak sytě meruňkové.
Plně rozvitý květ: Jednotná broskvově růžová, střední okvětní lístky jsou na okrajích mírně oranžovější.
Před odkvětem: Světlající krémovo-lososová barva s jemným růžovým závojem.
Popis blednutí barvy: Za horka se broskvové odstíny mohou zbarvovat do růžova a zesvětlovat; v chladnějším počasí jsou sytější.
Úroveň stálosti barvy: velmi dobré

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s výraznou, dobře cítitelnou vůní
Charakter vůně: ovocně kořenitá vůně
Přitažlivost pro opylovače: Plnokvěté květy s 26–39 okvětními lístky jsou pro opylovače méně přitažlivé, protože zakrývají tyčinky a omezují přístup k pylu.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy (26–39 okvětních lístků) částečně zakrývají tyčinky, proto je opylovací přívětivost omezená; jedná se spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Šípek – poznámka: Tvorba šípků bude pravděpodobně omezená kvůli plným květům; v některých případech se však mohou objevit šípky o průměru 9–15 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo; při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku.
Odolnost vůči chorobám: velmi náchylný
  • padlí – velmi náchylný
  • černá skvrnitost listů – velmi náchylný
  • rez – velmi náchylný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 65 cm, pro živý plot 50 cm, jako solitér 100 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 2,4 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 2,7 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné spíše do slunného stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu vysoké; velmi citlivá na choroby, vyžaduje pravidelnou ochranu proti chorobám a škůdcům.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezaná květina

Poznámky

Přednosti: Styl v zahradě – Odpovědné zahradnické myšlení
Doprovodné rostliny: Gaillardia x grandiflora - kokarda velkokvětá
Stipa tenuissima 'Pony Tails' - kavyl péřovitý
Ilex crenata - kulovitá cesmína vroubkovaná
VERSIGNY™ – broskvově růžová nostalgická růže - Massad
Teplá broskvově růžová s nádechem oranžové, uvnitř s intenzivnějším odstínem. - nostalgická růže - růže s výraznou, dobře cítitelnou vůní - ovocně kořenitá vůně
Online nákup růží - nostalgická růže - Versigny™ - broskvová-růžová - (100-150 cm)
Květ: vícekvětý Výška: 100-150 cm Tvar květu: miskovitý Mrazuvzdornost: 6b broskvová-růžová - Roseraie Guillot (Francie) nostalgická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 100-150 cm Výška: 100-150 cm - Plnost květu: plnokvětý Versigny™ - Růže v zahradě | anikaROSE® Original - prémiový bronz Dominique Massad

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu odesíláme!

Položme si otázku sami sobě! K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou technologií pěstování PharmaRosa®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
Se stonky odpovídajícími ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v bezmrazovém období.
Pravděpodobná shoda odrůdy s individuálním identifikátorem.

Růže PharmaRosa® na vlastních kořenech v květináči je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje spolehlivé ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v bezmrazovém období.


Porost: více odrůd a vícero stupňů vyspělosti v krátkém záběru na část porostu.
Hábitius: intenzivní růst čerstvých výhonů od báze u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát sejmutím květináče.
Vyváženost: plně vyspělá rostlina, u které je vývoj kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím!
Videosérie není „sezónní ukázkou“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech PharmaRosa®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých obdobích a na rostlinách v různém stupni vyspělosti, takže se ve videích může objevit různá hustota olistění nebo rozdílná vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o názorné představení fungování technologie. Aktuální stav růže, typický pro dané období (tedy to, co pravděpodobně obdržíte v balíčku), zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.lvpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.